I say go for it! Let me know if there is anything I could be doing for the wiki as well! ^^; I feel a lot more motivated to work on stuff when it's more than just me and when there is some sort of plan. xD
P.S. Do you know how to get nicer-looking tables on the pages? I haven't been able to find anybody who knows how otherwise I'd add in some data for a few of the games too! Kimlasca Warrior knew how to but I haven't seen her around the site or the Discord server for several months now.